Ёжики - это не только ценный мех

Sat, 07 Nov 2009 16:47:39 GMT

Что-то истеричек вокруг развелось...
Мужики - хуже баб.
Бабы - хуже некуда.

Пойду валерьянки съем :)

день первый

Thu, 01 Oct 2009 14:14:41 GMT

Tue, 25 Aug 2009 12:51:36 GMT

Имя Ира для испаноязычных значит "гнев, ярость" (ira)
Лора - жена попугая (loro - попугай)
Маха (производное от Маши) - красивая, хорошенькая (maja)

UPD Еще вспомнила:
Алла - крыло (ala)

Кто какие языки знает? Как наши имена могут звучать для иностранцев?

Mon, 03 Aug 2009 07:41:49 GMT

Пиксель слегка нездоров, поэтому ежедневно получает таблетку, настойку травы и два укола. И так два раза в день.
Он не дурак и уже понял что к чему.
Заметив появляющиеся на столе приготовления к пытке (шприцы, таблетки и т.д.), потихоньку сматывается с кухни. Не растворяется в пространстве, как он может, когда хочет, а просто отходит подальше и сидит тихонько - вдруг пронесет в этот раз. И не убегает и не прячется, когда я прихожу за ним, просто смотрит в глаза смиренно.
Во время уколов стонет и пытается вырываться, так что игла выскакивает из кожи, иногда впиваясь в человеческий палец, и приходится колоть заново. Сколько у него уже дырок в шкуре - не сосчитать.

Но никогда не выпускает когти. Играя, почти всегда, а вот во время лечения - никогда.
Такой отважный, мой котик...

нам пишут :))

Fri, 10 Jul 2009 13:30:32 GMT

Спасибо, что отклюкнулись на вакансию.

Нужны идеи

Wed, 24 Jun 2009 09:52:06 GMT

Всю голову уже сломала...

Ищу какие-нибудь песни (желательно детские), или мультики, или хоть что-нибудь, где бы использоволись в большом количестве существительные и прилагательные (например, цвета), а также притяжательные местоимения и порядковые числительные разных родов единственного и множественного числа в именительном падеже.

Что-то типа этого:

наш ковер - цветочная поляна
наши стены - сосны-великаны
наша крыша - небо голубое
и т.д.

Помогите, пожалуйста!

Tue, 14 Apr 2009 07:11:53 GMT

Закончила РКИ.

Уф, я пережила это!

Йоу!

Теперь работать :)

Кот мой, фото не мое

Mon, 13 Apr 2009 07:26:36 GMT

Пиксель снова иллюстрирует мое настроение:

Я хорошо провела выходные :)

А вы?

Thu, 09 Apr 2009 13:24:07 GMT

КУМКВАТ И КАНТАЛУПА

Тыгыдым-тыгыдым

Fri, 27 Mar 2009 09:33:01 GMT

Жизнь последнее время скачет, как сайгак какой-нибудь. И не просто несется по прямой, как дурак, а с заносами вправо и влево, да с подскоками до неба, да взбрыкивает периодически - аж ветер в ушах свистит. Спотыкается иногда, но не падает - молодца!

Здорово-то как! :)

Прошу пиара

Tue, 24 Feb 2009 08:09:50 GMT

Вот так вот скромненько, ага.
Если кому не сложно - дайте ссылку на это сообщество, пожалуйста. http://community.livejournal.com/cafe_ecus/
Это мой любимый латиноамериканский кабак, про который я прожужжала все что можно уже много кому. :)
В сообществе сейчас почти ничего нет еще, но будет регулярно обнавляться.
Может оказаться интересно не только таким повернутым на испанском языке и проч, как я, но и всем остальным тоже. Потому что там хорошо.

Спасибо!

Креатив

Tue, 17 Feb 2009 13:17:12 GMT

Прямо распирает от нетерпения похвастаться (хотя я тут ни при чем) :)

pe4alnyj_lev снова взял в руки фотоаппарат и устроил прекрасную фотосессию.

Получилась красота нечеловеческой силы!

Россия оставляет след

Просто супер!

Thu, 22 Jan 2009 14:48:38 GMT

Для выполнения домашнего задания по испанскому опрашиваю коллег - прошу назвать мне какие-нибудь эпитеты и метафоры для зеркала (кстати, есть какие-нибудь идеи?)

И вот одна девушка(!) предлагает:
- Крепкая небритость.
- Это первая ассоциация, которую у тебя вызывает зеркало??!!
- Ну... Оно у меня на нестандартной высоте расположено.
...

У меня прекрасные коллеги :)

Fri, 16 Jan 2009 21:02:00 GMT

Иду по Пушкинской площади, подходит очень милый юноша и говорит:
- Здравствуйте, я хочу поделиться с вами радостью. Можно я вас обниму? Это не воровство, ничего такого...
- Давайте, - говорю. Не, ну а чего бы и нет?
Обнял.
- Спасибо, - говорит. - Большое спасибо!

Хожу теперь радостная :)

Вынос остатков мозга

Fri, 16 Jan 2009 09:24:58 GMT

Я пошла на курсы - учиться преподавать русский как иностранный. Курсы при МГУ, преподаватели - зубры и монстры, все прекрасно. Когда ~~вырасту~~ закончу - стану жутко умной. :)
А пока чувствую себя маленькой и глупой. Потому что полистала методичку, а там такое...

Вопросы к зачету (избранное):
- Как проявляются аффилиативные потребности человека?
- Что такое "интеллигибильность речи"?
- В чем состоит цель ритуально-суггестивного характера введения материала?
- (!) Какую дидактически важную особенность забывания открыл З.Фрейд?

Вот на Фрейде сработала, видимо, шаблонность мышления. Потому что некоторые вопросы стали казаться мне несколько... неоднозначными:
- С помощью каких средств можно снять мышечные зажимы?
- С какой целью можно использовать кофе, чай и алкоголь на занятиях?
- В чем состоит психологический смысл мягкой игрушки в руках учащегося?
- Почему мы говорим о "речеучастии", а не об имитации на этапе "введения"?
- На что возникает непроизвольное внимание?

А вопрос - Что такое "импринтинг"? - почему-то выглядит совсем неприлично.

Я понимаю, что если порыться в бибилиотеке (или хотя бы в интернете) и забыть о Фрейде, многие термины окажутся понятными, и вообще все это повернется научной стороной. Но я пока не буду. Не хочу разрушать таинственность :)

31

Sat, 03 Jan 2009 09:11:49 GMT

А я все расту... :)

Sat, 20 Dec 2008 08:03:04 GMT

Наш ответсек - самый лучший ответсек в мире.
Вот!

Thu, 18 Dec 2008 17:26:10 GMT

Я обожаю своих коллеГ. Я обожаю своих коллеГ. Я обожаю своих коллеГ. Я обожаю своих коллеГ. Я обожаю своих коллеГ. Я обожаю своих коллеГ. Я обожаю своих коллеГ. Я обожаю своих коллеГ. Я обожаю своих коллеГ. Я обожаю своих коллеГ. Я обожаю своих коллеГ. Я обожаю своих коллеГ. Я обожаю своих коллеГ. Я обожаю своих коллеГ...

Thu, 11 Dec 2008 09:21:06 GMT

А Пиксель теперь не мальчик, ~~но муж~~ а девочка...

Fri, 05 Dec 2008 12:38:22 GMT

Вхожу в кабинет - а в окно на меня смотрит жопа.
Здравствуй, сдачный день.
:)

"На моем уютном столике..."

Wed, 03 Dec 2008 12:02:05 GMT

Скоро можно будет сделать серию фотографий "Я на рабочем месте".
Потому что фантазия сидящей напротив меня коллеги неиссякаема.
Вот эта называется "Шапочка Незнайки"

Идея, название и исполнение altura_
Это, кстати, ее же

Tue, 18 Nov 2008 11:48:12 GMT

Я хожу на курс, который называется "Мастерская художественного слова". Мы там читаем и обсуждаем всякую испаноязычную литературу. И пишем. На испанском, ага.
Я тут написала один расcказик.
Прочитав его, один мой латиноамериканский друг сказал: "Ты меня удивила. Это ты написала? Сама? Как ты это придумала? Я бы не смог. Ты умная!" :)
А преподавательница хвалила.
Я счастлива.

Прочитать его сможет пара человек только, наверное.
Остальные могут просто за меня порадоваться :))

Una simple llamada
Estaba preparando una sopa cuando descubrí que no había ni un grano de sal en casa. No voy de compras, porque soy inválido en silla de ruedas y las escaleras del edificio donde vivo son muy incomodas, por eso no puedo salir de casa sin ayuda. A veses llamo por teléfono a un servicio a domicilio – “Una simple llamada” – y me traen todo lo que necesito. Aquel día les llamé como siempre para comprar sal.

Marqué el número que sé de memoria y después de algunas señales oí una voz:

– Buenos días...
– Buenos días, señorita. Me gustaría...
– ...le agradecemos por llamar a nuestro servicio “Una simple llamada”. Hacemos su vida más cómoda y agradable...
“Es algo nuevo – pensé. – Antes, siempre me contestaba una chica muy amable, se llama Tereza creo, y ahora es contestador automatico. Vamos a ver”.
– ...Si quiere saber las últimas noticias de nuestra empresa, apriete el “uno”. Si quiere recibir nuestro catálogo mensual apriete el “dos”. Si quiere escuchar la información de nuestros descuentos apriete el “tres”. Si quiere charlar con nuestro director no apriete nada porque el nunca habla con los compradores. Ja-ja! Si quiere vender algo innecesario llame a otro servicio. Si quiere comprar algo vaya a la tienda. Si quiere quejarse de nuestro servicio apriete el “cuatro”. Si quiere hablar con un empleado, apriete el “cinco”. Si quiere escuchar la lista de nuestros productos, apriete el “seis”. Si quiere hacer un pedido apriete el “siete”. Si no entendió nada apriete el “cero” para volver a escuchar la información anterior.

“¿Que es esto? – pensé. – ¿Y que tengo que hacer para comprar un poco de sal? Será el “siete”.

Lo apreté.

– Buenos días. Le agradecemos por llamar a nuestro servicio “Una simple llamada”. Hacemos su vida más cómoda y agradable. Para hacer un pedido hay que escuchar la lista de nuestros productos. Por favor apriete el “seis”.

Lo apreté.

– Buenos días. Le agradecemos por llamar a nuestro servicio “Una simple llamada”. Hacemos su vida más cómoda y agradable. La lista de nuestros productos está en orden alfabético. Le avisamos que escuhar puede ocupar tres horas cincuenta y dos minutos y dieciocho segundos. Entonces: agua – dos euros por una botella, aguacate – tres euros cincuenta centimos por un kilo...

Colgué el teléfono.

Estaba a punto de gritar o llorar.
“¡Es imposible! Perder tanto tiempo para consiguir sólo un poco de sal”.
Nunca me había dado tanta pena no poder caminar, como en ese momento.

Volví a llamar.

– Buenos días. Le agradecemos por llamar a nuestro servicio “Una simple llamada”. Hacemos su vida más cómoda y agradable. Si quiere saber las últimas noticias de nuestra empresa, apriete el “uno”. Si quiere recibir nuestro catálogo mensual apriete el “dos”. Si quiere escuchar la información de nuestros descuentos apriete el “tres”. Si quiere charlar con nuestro director no apriete nada porque el nunca habla con los compradores. Ja-ja! Si quiere vender algo innecesario llame a otro servicio. Si quiere comprar algo vaya a la tienda. Si quiere quejarse de nuestro servicio apriete el “cuatro”. Si quiere hablar con un empleado, apriete el “cinco”. Si quiere escuchar la lista de nuestros productos, apriete el “seis”. Si quiere hacer un pedido apriete el “siete”. Si no entendió nada, apriete el “cero” para volver a escuchar la información anterior.

“Vale, lo intentaré otra vez”.

Apreté el “cinco”.

– Buenos días. Le agradecemos por llamar a nuestro servicio “Una simple llamada”. Hacemos su vida más cómoda y agradable. Si quiere hablar con un empleado de sexo masculino, apriete el “uno”. Si quiere hablar con un empleado de sexo femenino, apriete el “dos”.

“¿A mi que me importa su sexo? ¡Sólo quiero comprar la sal!”

Me di cuenta de que estaba hablando conmigo mismo o con esa tonta maquina. Hize unas inspiraciones profundas para tranquilizarme y apreté el “dos”.
“Tal vez mi Tereza esté alli”.

– Buenos días. Le agradecemos por llamar a nuestro servicio “Una simple llamada”. Hacemos su vida más cómoda y agradable. En que puedo ayudarle?
– ¡Por fin! ¡Una voz humana entre toda esta locura! Por amor de Dios, señorita, me gustaría comprar un poco de sal.
– Desde luego, señor. No hay ningun problema. Pero antes le pido responder algunas preguntas necesarias para haser nuestro servicio más cómodo para los compradores. ¿Cuantos años tiene?
– Cincuenta y dos. ¿Y por que?...
– ¡Gracias! ¿Esta casado?
– No. ¿Pero para que?...
– ¡Muchas gracias! ¿Que piensa Usted sobre la política exterior de Honduras?...
– ¡Escuhame!!!! ¡Me da absolutamente igual la política exterior de Honduras y todas vuestras idiotas preguntas!!! ¡Sólo quiero comprar un poco de sal!!!

Nunca en mi vida había gritado así. Creí que la pobresita se asustó mucho.

– Muy bien. Un paquete de sal. ¿Algo más? – preguntó muy amable.
– Nada. Mi direccion es...
– Le recomiendo comprar una botella de agua, porque después de la comida salada la gente suele tener sed.
– Vale, una botella de agua...
– Para el agua puede comprar un juego de vasos de cristal para seis personas de ultima colección...

No pude soportarlo más. Tiré el teléfono, que chocó contra la pared y se hizo añicos.
...
Una tarde veraniega los peatónes de una calle pequeña oyeron gritos desde una ventana en la sexto planta. Un hombre pidio ayuda. Nadie le prestó atención porque parecía un loco o un borracho suplicando que le trajeran un poco de sal.

Sat, 15 Nov 2008 20:55:01 GMT

А кто-нибудь знает, где в Москве остались непуганые белки?
Чтобы можно было их покормить.
Чтобы подходили и брали еду из рук.
И чем лучше кормить?

В идеале - недалеко от Строгино.

Thu, 02 Oct 2008 13:31:28 GMT

На нашем балконе поселились голуби и постоянно там тусуются.
Кое-кто, конечно, не может остаться равнодушным, когда рядом столько дичи

фото pe4alnyj_lev

Хорошо, что коровы не летают

Fri, 26 Sep 2008 22:27:06 GMT

В женском туалете на нашем этаже встретила совершенно незнакомого мужика. Увидев меня, он сказал "упс" и вышел. Я бодро поздоровалась и пошла по своим делам.